Mouat/Dodds Secure Back-to-Back Wins on Opening Day of Stirling Mixed Doubles Invitational拉特/多兹首日两连胜 斯特林混双邀请赛奏凯

中华时报/中华新闻网(赵雪湄)欧洲超级系列赛刚落幕不到24小时,苏格兰冰壶名将布鲁斯·穆拉特与詹·多兹便投入斯特林混双邀请赛,并在首日连克劲敌,展现惊人状态。

上午,他们以7比2击败同胞瓦特/瓦德尔,随后又以9比7力挫世界排名第二的澳大利亚组合吉尔/休伊特。尽管开局一度被对手拿下4分,但多兹凭借精准击打迅速扳回,逐渐掌控局势。

穆拉特前一日刚率男子队夺冠,多兹则在女子决赛惜败,但两人无缝切换赛制,展现出奥运混双代表的硬实力。多兹表示:“这是赛季最佳开局,既有身体对抗又有心理考验,我感觉状态前所未有地好。”

英国队整体表现同样亮眼。怀特/达夫爆冷击败世界第一的爱沙尼亚组合,拉米/莫里森和瓦特/瓦德尔也分别取得胜利,充分展现了英伦冰壶的厚度与活力。

斯特林混双邀请赛将持续至27日,赛事全程在 Curling Stadium Europe 平台直播。

(By May Zhao)Less than 24 hours after the conclusion of the Euro Super Series, Scotland’s curling stars Bruce Mouat and Jen Dodds returned to the ice at the Stirling Mixed Doubles Invitational, producing an impressive opening-day performance.

In the morning session, the former World Champions defeated compatriots Laura Watt and Kyle Waddell 7–2, before edging past the world No.2-ranked Australian duo Tahli Gill and Dean Hewitt 9–7. Despite conceding four points in the opening end, Dodds delivered a pinpoint takeout to immediately level the score, and the Scots gradually took control.

Mouat had only just led his men’s team to victory at the Euro Super Series the day before, while Dodds fell narrowly short in the women’s final, yet both seamlessly switched formats to underline their Olympic mixed doubles credentials. “This is the perfect start to our season,” said Dodds. “It’s a real test physically and mentally, and I feel in the best shape I’ve ever been.”

Team GB’s depth was also on display. Ross Whyte and Hailey Duff stunned world No.1-ranked Estonian pair Marie Kaldvee and Harri Lill, while Bobby Lammie and Rebecca Morrison, as well as Watt and Waddell, also picked up wins — highlighting the strength and momentum of British curling.

The Stirling Mixed Doubles Invitational runs through August 27, with every game streamed live on the Curling Stadium Europe platform

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字