同一輪圓月下
詹托榮
泰戈爾在恒河邊寫詩的時候
月亮在水裏
李白在長江邊寫詩的時候
月亮在天上
他們沒見過面
但用的是同一個月亮
紀德在塞納河畔散步
看見梧桐葉落了
長安街邊的梧桐
也在落
風把它們吹到不同的地方
落地的聲音
是一樣的
維港的燈火亮了
紫荊花在夜色中開
從維多利亞港出發的詩篇
去了新加坡，去了東京，去了紐約
又回到香港
月亮照著船
船載著詩
詩不分東西
費孝通說
各美其美，美人之美
美美與共，天下大同
十六個字
走了半個地球
還在走
同一輪圓月下
長安的絲綢到了羅馬
羅馬人不知道絲綢怎麽織的
但他們知道
穿在身上，很輕，很美
景德鎮的青花瓷
漂洋過海
到了歐洲的宮廷
國王不認識瓶上的山水
但他知道
那是東方的雲，東方的雨
還有香港的碼頭
卸下了這只瓷瓶
同一輪圓月下
芭蕉在京都寫俳句
“古池や蛙飛び込む水の音”
李白沒聽過
但他聽得懂
跳進水裏的那只青蛙
和他看見的月亮
是同一個
香港的太平山上
有人看海
海連著大洋
大洋的那一邊
也有人看海
看的是同一片海
我們在不同的地方
說不同的話
吃不同的飯
走不同的路
但晚上擡頭的時候
看見的月亮
是一樣的
文明不是墻，是橋
墻會倒
橋不會
香港的橋
連著內地，連著世界
橋在，路就在
同一輪圓月下
照著恒河，照著黃河
照著塞納河，照著長安的梧桐
照著京都的古池
照著維多利亞港的燈火
照著每一個低頭思鄉的人
月亮不說話
但它誰都照
紫荊花開的地方
詩在
作者簡介：詹托榮，筆名沐儒風，自由撰稿人，曾從事新聞工作十余年。現從事企業文化工作，致力於將詩性精神註入組織敘事。